Short-term sleep debt (a few days) can be recovered. Chronic sleep debt (weeks or months of insufficient sleep) has lasting cognitive, metabolic, and cardiovascular effects. “Catching up” on weekends does not fully compensate for weekday sleep deprivation — it only reduces some symptoms temporarily.